Gilles Servat   •   Sur les Quais de Dublin

more images

• Sur les Quais de Dublin
  • 1996 - Columbia COL 484151.2 CD

• Tracklist
  1. Vieille ville de merde (Dirty Old Town) (Ewan MacColl, adaptation: Gilles Servat) — featuring Ronnie Drew
  2. Il est des êtres beaux (Gilles Servat)
  3. Yezhoù bihan (Gilles Servat, Gaelic adaptation: Michael Davitt) — featuring Rita Connoly
  4. A White Horse (Gilles Servat)
  5. Men du (Per Jakez Helias, Gilles Servat)
  6. Sur les quais de Dublin (Gilles Servat, Dónal Lunny)
  7. Chantez la vie, l'amour et la mort3 (Gilles Servat)
  8. The Foggy Dew (Traditionnel, dernier couplet: Gilles Servat) — featuring Ronnie Drew
  9. Ar brezoneg eo ma bro (Per Jakez Helias, Gilles Servat)
  10. When Last I Saw You (Gilles Servat) — featuring Andy Irvine
  11. Carrickfergus (Traditionnel)
  12. Les Derniers Rayons (Gilles Servat, Dónal Lunny)

• Credits
  • Gilles Servat: Vocals
  • Ronnie Drew: Vocals
  • Rita Connolly: Vocals
  • Andy Irvine: Vocals
  • Dónal Lunny: Bouzouki , Guitar, Bodhrán , Keyboards
  • Noel Bridgeman: Percussion
  • Ray Fean: Drums
  • David Hayes: Keyboards
  • Ronan Le Bars: Uilleann Pipes
  • Eoghan O'Neill: Bass
  • Didier Squiban: Piano
  • Dan Ar Braz: Guitar
  • Nollaig Casey: Violin
  • Jacques Pellen: Guitar
  • Paul Mc Grattan: Flute, Tin Whistle
  • Sharon Shannon: Accordion
  • Bagad Lokoal-Mendon (Breton Pipe Band): Cornemuse (French Bagpipes), Bombardes (Breton Flute), Percussion
  • Malachy Robinson: Double Bass
  • Marijo Pergal: Chorus
  • Martine Beck: Chorus

• Credits
  • Recorded at Windmill Lane Recording Studios, Dublin by Brian Masterson & Conan Doyle
  • Mixed at Windmill Lane Recording Studios, Dublin by Brian Masterson, assisted by Conan Doyle & Conal Markey
  • Maintenance Engineer: Finnian Tully
  • Le Bagad de Lokoal-Mendon recorded at the Plateau des 4 Vents, Lorient by Brian Masterson, assisted by Conan Doyle, Jean-Michel Bocéno & Olivier Tanguy
  • Bagad arrangements: André Le Meut
  • Mastering: Bob Ludwig's Gateway Mastering, Portland Maine, USA
  • Produced by Dónal Lunny
  • Executive producer & management: Jacques Bernard for Byg Production
  • Photos: Pierre Terrasson
  • Design: Christine Ar Meur
  • Arrangements: Dónal Lunny — except:
    • Tracks: 8 & 11 — Arr. Dónal Lunny, Gilles Servat
    • Track: 12 — Arr. Dónal Lunny, Eoghan O'Neill, David Hayes, Ray Fean