image

France

Tri Yann

Marines



  • Marines
    • 2003 - Marzelle (Epic) 512086-2 CD
    • 2004 - Sony BMG 512086-0 CD
    • 2004 - Sony ECIP 357 CD (Japan)
  • Track List:
    1. Whisky Whisky
    2. Sein 1940
    3. Lest du diable
    4. Divent a dour Gilles Servat
    5. L'épopée de Monsieur Cassard
    6. Nantillaise (instrumental)
    7. Le naufrage du chaland de Jim Boyd
    8. Marie-jeanne Gabrielle Louis Capart
    9. La campagne du Belem de 1902
    10. Belle Virginie
    11. Le navire étonnant
    12. La complainte de Louis-Marie Jossic
  • Bonus Tracks:
    1. la mer est sans fin (with Anggun) — "classique" version with orchestration
    2. I rim bo ro
    3. le Chasseur de temps
    4. la mer est sans fin (with Anggun) — a capella version

image
  • Tri Yann
    • Jean Chocun: Vocals, Mandolin, Banjo
    • Jean-Paul Corbineau: Lead Vocals (2, 4, 7, 8, 10 & 12), Backing Vocals
    • Jean-Louis Jossic: Lead Vocals (1, 3, 5, 7, 9 & 11), Backing Vocals, Cromorne (Crumhorn), Psaltérion (Psaltery)
    • Gérard Goron: Vocals, Drums, Percussion, Mandocello, Dulcimer, Electric Guitar
    • Jean-Luc Chevalier: Acoustic & Electric Guitars, Bass
    • Konan Mevel: Bagpipes Veuze (Breton Bagpipes), Northumbrian Pipes & Uilleann Pipes, Low Whistle
    • Freddy Bourgeois: Vocals, Piano, Keyboards
    • Christophe Peloil: Vocals, Violin, Viola, Fretless Bass, Tin Whistle
  • Musicians
    • Maud Caron: Cello,
    • Gurvan Mevel: Scottish Snare, Tom, Bass Drum
    • Gwenhael Mevel: Bombarde (Breton Flute)
    • Steven Coron: Percussion
    • 'Le Digue Bazar Cie: Fanfare
  • Credits
    • Recorded in 2002-2003 — Studio Marzelle
    • Direction Réalisation: Gérard Goron
    • Recording & mixing: Pascal Mandin et Gérard Goron
    • Cover & Booklet: Tangui Jossic & Jean-Louis Jossic
    • Logistics: Jean Chocun & Bernard Perrodeau
    • Programming: Konan Mevel & Gérard Goron
    • Mastering: Studio Marzelle

  • Notes
    • To my knowledge, three different versions of this album were released.
      • 2003 - Marzelle (Epic) 512086-2 CD — original 12 track verison.
      • 2004 - Sony BMG 512086-0 CD — with one extra track:
        • "la mer est sans fin" with Anggun — "classique" version (w/orchestration).
      • 2004 - Sony ECIP 357 CD — Japan release — with four extra tracks:
        • "I rim bo ro" & "le Chasseur de temps" from Pélégrin.
        • "la mer est sans fin" with Anggun — "classique" & a capella versions.